Chi siamo

Nati nel lontano Maggio 2002, siamo tra i più vecchi gruppi di fansub sulla scena italiana.

Abbiamo spesso scelto titoli particolari e spesso poco commerciali da far conoscere al pubblico.

L’obiettivo del nostro gruppo è condividere con gli altri la nostra passione per l’animazione giapponese, ma tale motivazione viene a cadere quando un prodotto viene distribuito in Italia attraverso i canali ufficiali. Per questo quando una serie viene acquistata per essere distribuita nel nostro paese (in gergo viene detta “licensed”), noi ci impegniamo a rimuoverla dal nostro sito e da tutti i canali di distribuzione e a pubblicizzare gratuitamente la versione ufficiale.

Non possiamo sapere se e quando una serie verrà distribuita in Italia, ci limitiamo però a considerare che:
– esistono serie che non vedranno mai la luce in Italia e per le quali non c’è nessuna possibilità di visione se non tramite il fansub;
– le serie più vendute siano state, in molti casi, trainate dal successo ottenuto presso i fan dalla versione fansub, per cui riteniamo che anche in questi casi il fansub possa costituire un traino pubblicitario e non sostituirsi alla versione ufficiale.